Un exhaustivo texto que vino a recuperar el espíritu de mi proyecto de reconocimiento e investigación de recorridos perdidos, olvidados y/o sin camino, para describir la abruptuosa espectacularidad de la Cara Norte del Valle de Pineta, en una travesía que conjuga momentos difíciles de la Historia de España con momentos estelares de la Historia del Pirineísmo y sus orígenes.
Abrumadora y opresiva sensación de soledad en un marco que supone un auténtico desafío para los sentidos. Y el silencio, omnipresente silencio, solamente roto por los elementos naturales y los ecos lejanos de los pioneros.
Desde que en la edición 1994-95 de este Anuario de Actividades publiqué el artículo “Monte Perdido - Vía Sureste - La Travesía de los Tresmiles Olvidados”, han sido numerosas las peticiones que he recibido de mis lectores habituales en relación con diversos temas acerca del entorno del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, en especial, de aquellas ascensiones y/o travesías apenas conocidas y menos frecuentadas.
De esta forma, en la edición 1999-2000 publiqué el artículo “Monte Perdido - Vía de Las Escaleras - La Primera Normal” y en la edición 2001-2002 el articulo “La Montaña de Sensa - Cabeceras de Añisclo y Escuaín”. Por eso y tras nuevas peticiones el presente es la continuación “lógica” de los anteriores y trata de la Travesía Belle Vue, que discurre con mínimas variaciones altimétricas entre el Collado de Añisclo y el Balcón de Pineta (foto 1).
Creo sinceramente que por sus características esta ruta, como algunas otras, raramente hubieran visto la luz si no hubiera sido por los pioneros.
Recordad que montañeros como Lucien Briet, Louis Ramond de Carbonnières y Henry Patrick Marie Russell-Killough accedían al macizo desde Francia, debido al tiempo adicional y a los problemas que les planteaba el acceso desde el país del Sol; aun en nuestros días, y sobre todo en esta zona, se sigue acusando esto por los grandes rodeos de carretera necesarios para conseguir una combinación de vehículos adecuada a las dos vertientes pirenaicas.
Los accesos al macizo de Monte Perdido que ellos utilizaban, eran fundamentalmente la Brecha de Rolando y la Brecha de Tucarroya.
Esta travesía fue también conocida muchos años después como La Faja de los Maquis por las incursiones que se produjeron en agosto de 1944 a través de la Brecha de Rolando, la Brecha de Tucarroya y el Puerto Viejo de Pineta, que fueron protagonizadas por estos enemigos de Francisco Franco y la Falange, y que probablemente buscaron en estas abruptas soledades la protección que necesitaban para permanecer ocultos.
Antes de meternos en harina con indicaciones precisas, considero imprescindible puntualizar una serie de detalles acerca de uno de los vastos puntos extremos del itinerario.
El Collado de Añisclo, perfectamente visible en días claros desde las llanuras del Ebro, nos está diciendo silenciosamente que es enorme (foto 2). Ciertamente así es ya que los 1.000 metros que separan a las verticales tapias calizas de la Punta de Las Olas (3.002) y de La Suca o Pico Inferior de Añisclo (2.802), conforman el “boquete” mas grande del Pirineo.
Accediendo a él desde su Cañón, se va haciendo uno a la idea de sus dimensiones y al alcanzar la cota de 2.400 metros, desde la Terraza del Collado, se descubre la caprichosa silueta de la cresta somital del mismo.
La terraza esta formada por un estrecho altiplano (paralelo a dicha cresta) que hacia el NO dispone de un césped estupendo con una mallata para vivaquear, una surgencia cercana y un gran campo de lapiaz que actúa de protección contra el viento.
La cresta del Collado (en forma de W) alcanza su máxima cota por el centro del boquete en la cima de la Punta del Valle (2.503), con forma de caótico resalte hacia la vertiente de Pineta, desplegando dos inmensos contrafuertes hasta el fondo del Valle y que sirven de separación entre los bosques de Las Fayetas y de Tormosa. A cada lado de la Punta del Valle se abre un paso; al SE el Collado de Añisclo propiamente dicho (2.458), que es atravesado por el camino G.R. 11, y al NO el Collado de los Maquis (2.455) desde donde parte nuestra ruta.
Otro camino bifurca del G.R. 11 para superar la arista N de La Suca o Pico Inferior de Añisclo y coronar su redondeada cima (foto 3).
Como ya he dicho, la Faja, algo irregular pero al más puro estilo del resto de las fajas del Parque Nacional, comunica el Collado de los Maquis del Collado de Añisclo con el Balcón de Pineta y admite perfectamente ser recorrida en ambos sentidos, por lo que la elección de uno u otro, ya es totalmente vuestra. Desnivel entre las cotas de los puntos extremos: 65 m. Desnivel entre la cotas más baja y más alta de la travesía: 272 m. Horario aproximado: 5:00’.
Partiendo desde el Collado de los Maquis del Collado de Añisclo (foto 4), siguiendo la nueva señalización (foto 5) en descenso y con la pared a nuestra izquierda alcanzamos pronto el nacimiento de una barranquera afluente del Barranco de Tormosa (paso delicado por lo inestable de la glera), que evitaremos encaramándonos durante una veintena de metros a una cornisa horizontal. Pasado el peligro y desde este punto, es preciso localizar una roca marcada bajo nosotros y en dirección perpendicular a la cornisa. Tras alcanza la roca y nuevamente en dirección NO se llega horizontalmente hasta otra mucho más grande desde donde se ve el herboso extremo SE del tramo inferior de la Faja de los Maquis. Para llegar a la Faja hay que bajar por el caos de bloques siguiendo las marcas que están pintadas en la parte alta de los más grandes.
Se sigue “camino” ya por la Faja y cruzando el Barranco de Tormosa (2.295) (agua) de forma ligeramente ascendente (mejor por la hierba ya que si vamos por el campo de bloques nos podemos “perder” entre ellos) hasta la base de un amplio corredor pedregoso de color gris muy claro por el que se puede trepar directamente (inestable) o rodear en ascenso mediante lazadas por la derecha hasta alcanzar el espolón que delimita el anfiteatro superior del Circo de Russell, colgado bajo la cara norte del Pico de Baudrimont SE (3.026), y que contiene a la Terraza Belle Vue Inferior (2.513).
Esta Terraza está atravesada por grandes grietas, entre las que encontraremos un mojón cerca de una mallata para vivaquear y en el extremo occidental, la continuación del “camino” horizontal por la Faja de los Maquis, pero esta vez ya por su tramo superior. La Faja se estrecha al entrar en una zona de proas y barranqueras afluentes del Barranco de las Articas (agua) a la vista del siguiente objetivo del recorrido, la Punta Cèlestin Passet (2.592) y su Collado (2.567), al que se llega rápidamente (foto 6). Ciertos “turistas” han hecho observaciones acerca del colorido de tan fabuloso “colmillo”, también conocido como la Punta de los Maquis, pero lo cierto es que después de muchas contemplaciones, creo que no difiere en absoluto del entorno (foto 7). Hay que prestar atención pues este punto es especialmente delicado por la fuerte pendiente y el carácter resbaladizo que le dan las piedrecillas sueltas.
Desde el Collado de la Punta y en ascenso por los grandes bloques de piedra que conforman el contrafuerte superior, se accede a un enorme altiplano situado bajo el corredor del Collado de Baudrimont SE (2.910); este altiplano es la Terraza Belle Vue (2.645) original, bautizada así por Henry Russell en su campaña de 1872 (foto 8). Desde el extremo NO de la Terraza por una amplia y empinada glera de color gris perla, bajo la cara norte del Pico de Baudrimont NO (3.045) se puede subir a la Terraza Belle Vue Superior (2.825), mucho más pequeña. Para continuar “camino” hacia el Balcón de Pineta hay que destrepar por el contrafuerte hasta el Collado de la Punta, desde donde, y siguiendo la señalización de color rojo, se comienza a cruzar (delicado e inestable) la glera anteriormente descrita para alcanzar la espectacular arista NE de la Espalda de Esparets (3.077), en la que existen numerosos y fantasmagóricos corredores (foto 9); tres de ellos están juntos y son paralelos entre sí. Remontando por el del centro se alcanza una estrecha cornisa que desciende gradualmente hasta llegar al gigantesco altiplano del Balcón, en las proximidades del Rió Real, y su salto de las Cascadas de Pineta.
Partiendo desde la Cruz de Grávalos del Balcón de Pineta (foto 10), en dirección S y cruzando el cauce del Río Real procedente del Lago de Marboré, se alcanza el arranque de la cornisa que conduce a los corredores de la arista NE de la Espalda de Esparets y que dan acceso a la glera que nos separa de la Punta Cèlestin Passet y su Collado. Las espectaculares y abismales rampas que se despliegan desde el Collado no invitan especialmente a acometer el coronamiento de la Punta.
Ya en el tramo superior de la Faja de los Maquis, tras pasar por la Terraza Belle Vue Inferior y el anfiteatro superior del Circo de Russell, se llega al espolón que domina el tramo inferior de la Faja. No obstante, la gigantesca roca que preside el corredor anteriormente descrito no nos lo dejará ver, así que descenderemos hasta ella y la rodearemos por la izquierda.
Una vez abajo sólo queda acceder al Collado de los Maquis del Collado de Añisclo siguiendo las marcas de pintura amarilla que están en la parte alta de las rocas más grandes del caos.
Hay que reconocer abiertamente que la abruptuosidad reinante del terreno de juego no da muchas oportunidades de retirada o cambio de planes, pero aún así citaré solamente las posibilidades importantes, no sin antes advertir que todas ellas transcurren por zonas muy empinadas, delicadas y/o expuestas, generalmente sin camino alguno y con unos horarios muy variables en función de los condicionantes climático-meteorológicos, por lo que únicamente voy a detallar los desniveles. Otras posibilidades deben ser consideradas como escaladas de grado superior y por lo tanto escapan al objetivo del presente artículo.
Desde el tramo inferior de la Faja de los Maquis (2.295), en descenso muy delicado por escalones rocosos, pendientes de hierba e incluso aprovechando las zonas destrepables del Barranco de Tormosa hasta su Faja (1.850). Muy similar al tramo superior del camino de Las Fayetas (camino señalizado como G.R. 11 que comunica el Collado de Añisclo con el Refugio de Pineta-Ronatiza) pero sin camino. Desnivel: 445 m.
Desde la gran glera que separa la Punta Cèlestin Passet y su Collado de la arista NE de la Espalda de Esparets (2.475), en descenso duro y delicado por un importante conjunto de escalones rocosos en el que se encuentra las primeras cascadas del Río Real y del Barranco de Esparets hasta la amplia y herbosa faja desde donde se precipita la Gran Cascada de Pineta (1.864). Una vez aquí se sigue el descenso en dirección E para alcanzar la Faja de Tormosa o en travesía horizontal hacia el N para intersectar con el camino del Balcón un poco por debajo de El Embudo. Esta ruta fue seguida por Henry Russell y Cèlestin Passet los días 3 y 4 de julio de 1872 para socorrer (según pensaron inicialmente) a Charles Packe y sus acompañantes que andaban de cacería por El Felqueral. Desnivel: 611 m.
Desde el anfiteatro superior del Circo de Russell (2.469), en ascenso a media ladera por un estrecho e inestable “camino” que probablemente no ha sido trazado por ningún ser humano y que atraviesa una gigantesca y empinada glera de color gris perla (2.575). Util si no se desea visitar el tramo inferior de la Faja de los Maquis. Desnivel: 106 m.
Desde el anfiteatro superior del Circo de Russell (2.469), en ascenso por unos irregulares corredores que partiendo del extremo occidental de la Terraza Belle Vue Inferior atraviesan los escalones de color marrón (2.645). Util si no se desea visitar el tramo superior de la Faja de los Maquis. No estaría de mas una progresión en seguridad. Desnivel: 176 m.
Desde la Terraza Belle Vue original (2.645), en ascenso directo por una amplia y empinada glera de color gris perla en dirección SO hasta alcanzar la base del corredor del Collado de Baudrimont SE que a su salida (2.910) nos depositará en la Vía justo debajo de la Cara Norte del Soum de Ramond (3.248) o Pico de Añisclo. Esta ruta fue seguida por Henry Russell y Cèlestin Passet el día 4 de julio de 1872 para coronar la Cima del Coloso del Macizo Calcáreo. Desnivel: 265 m.
Desde la Terraza Belle Vue Superior (2.825), en ascenso diagonal por una amplia y empinada glera de color gris perla en dirección O hasta alcanzar el Collado de Baudrimont NO que nos depositará unos metros más arriba (3.065) en la Vía justo debajo del Collado de Monte Perdido (3.172). Desnivel: 240 m.
La altura a la que se desarrolla esta travesía, así como su longitud, es lo suficientemente importante como para descartar prácticamente el realizarla en el día, y además los accesos a los puntos extremos (largos y complejos en su mayoría) no desmerecen en absoluto. Una adecuada elección de los mismos para la aproximación y el retorno nos harán disfrutar de unos estupendos parajes. Por lo tanto voy a citar brevemente los que discurren por los valles y/o puntos adyacentes. Una más detallada descripción de estas rutas puede encontrarse en algunas de las guías especializadas en la zona. Otros accesos deben ser considerados como escaladas de grado superior y por lo tanto escapan al objetivo del presente artículo.
Desde el aparcamiento anterior a la ermita (980) hay que seguir la pista - camino hasta La Ripareta; después, un precioso sendero nos introduce en El Estrecho. Tras cruzar el puente y en ascenso, se llega a la bifurcación con el camino del Barranco de Foradiello (donde se encuentra la Fuente de Foradiello o de Escuaín) que alcanza la cornisa E del Cañón. Hay que prestar atención pues este desvío que se deja a nuestra derecha es el punto de conexión con las rutas procedentes de la Montaña de Bestué y de la Garganta de Escuaín. Poco después las paredes se abren para dejar a la vista la inconfundible silueta del Collado de Añisclo y el camino pasa por el Puente de la Fon Blanca. Atención nuevamente ya que nos encontramos en el punto de conexión con la ruta procedente del Refugio Julián Delgado Ubeda o de Góriz. Sin cruzar por el puente y siempre por la margen izquierda orográfica del tramo superior del Río Bellós y sus cascadas, se llega a la terraza y posteriormente al Collado de Añisclo (2.458). Desnivel: 1.478 m. Horario: 7:15’.
Desde el Collado de Plana Canal (1.741) (donde se halla la barrera de la pista de la Montaña de Bestué o de Plana Canal y que marca la entrada en el Parque Nacional) se continua por la pista, llegando inmediatamente al Refugio de Plana Canal y más adelante al de San Vicenda, un poco antes del final de la misma. A partir del Refugio, se deja a la derecha la senda que conduce a Cuello Viceto y se continua por la pista para bajar a El Estrecho en el fondo del Cañón de Añisclo (1.583), por el sendero del Barranco de Foradiello descrito anteriormente, y enlazar con la ruta del Cañon de Añisclo. Este acceso es el más cómodo pero implica una pérdida de altura de 173 metros. Desnivel entre las cotas de los puntos extremos: 717 m. Desnivel entre la cotas más baja y más alta del acceso: 875 m. Horario: 5:45’.
Desde el pueblo de Escuaín (1.202), bien siguiendo la pista de La Valle (más directo) o a través de la Faja S de la Garganta (más bonito), se alcanza el final de la pista (excelentes vistas del Circo de Gurrundué) y se continúa por un sendero hasta Cuello Viceto y su nuevo abrevadero. A partir de aquí, un camino desciende hasta el final de la pista de la Montaña de Bestué o de Plana Canal para bajar a El Estrecho en el fondo del Cañón de Añisclo (1.583), por el sendero del Barranco de Foradiello descrito anteriormente, y enlazar con la ruta del Cañon de Añisclo. Este acceso implica una pérdida de altura de 419 metros. Desnivel: 1.256 m. Horario: 9:30’.
Este acceso requiere encontrarse previamente en el Refugio Julián Delgado Ubeda o de Góriz (2.200).
Partiendo del Refugio se deja a nuestra derecha la torreta meteorológica, para tomar el camino señalizado como G.R.11 que, ganando altura suavemente y atravesando la zona de Los Arracones (2.240), nos conducirá al Collado Superior de Góriz o de Arrablo (2.345). A partir de este punto tenemos dos opciones, ya que el G.R.11 así nos las ofrece:
La primera consiste en descender el camino por el Barranco de Arrablo o de La Fon Blanca hasta su Puente (1.669) que cruza el Río Bellós y enlazar con la ruta del Cañon de Añisclo. Esta opción de acceso es la más sencilla pero implica una pérdida de altura de 676 metros. Desnivel entre las cotas de los puntos extremos: 258 m. Desnivel entre la cotas más baja y más alta del acceso: 789 m. Horario: 6:15’.
La segunda toma dirección NNE en ascenso hasta llegar bajo la pared E de la Torre de Góriz o Morrón de Arrablo para acceder posteriormente y en dirección E a la Faja de Las Olas por encima de los Mallos de Lacai. Una vez en la Faja (2.695) y tras dejar a nuestra izquierda la canal de la ruta de invierno a la Punta de Las Olas, ya no hay opción alguna hasta alcanzar el Collado de los Maquis (2.455) del Collado de Añisclo, después de atravesar los pasos más complicados (III). Esta opción de acceso es la más espectacular pero, a pesar de los pasamanos que fueron instalados con objeto de facilitar el paso, conviene relegarla para cuando las condiciones meteorológicas y del terreno sean inmejorables. Además implica una pérdida de altura de 237 metros. Desnivel entre las cotas de los puntos extremos: 258 m. Desnivel entre la cotas más baja y más alta del acceso: 495 m. Horario: 5:45’.
Desde el Refugio de Pineta-Ronatiza (1.240) se cruza el Río Cinca para tomar el camino de Las Fayetas. Tras atravesar la Faja de la Solana y un poco más arriba de la parte intermedia de la dura pero preciosa ascensión, se pasa por el desvío horizontal (1.917) a la Faja de Tormosa que se deja a nuestra derecha. El resto del camino se desarrolla en multitud de lazadas por una empinada e inestable ladera que se supera de forma relativamente fácil pero prestando mucha atención con nieve reciente, en mal estado o en días de mala o nula visibilidad. Una vez en el Collado de Añisclo (2.458) hay que rodear horizontalmente la ladera SO de la Punta del Valle para alcanzar el Collado de Los Maquis (2.455) del Collado de Añisclo. Desnivel: 1.218 m. Horario: 4:30’.
Desde el Parador Nacional (1.290) se cruza el Río Cinca por una pasarela de madera para tomar el camino del Felqueral, que hacia su parte intermedia intersecta con la Pista Forestal de La Larri. La empresa no concede el más mínimo respiro hasta llegar a la Cruz de Grávalos (2.520). Vía directa al Balcón a través de las innumerables lazadas que van dejando atrás los desvíos a la Faja de La Tormosa, El Puerto Viejo de Pineta y La Larri por el camino de Montaspro, y al Puerto Nuevo de Pineta o de Lera. Hay que prestar mucha atención en El Embudo con nieve reciente, en mal estado o en días de mala o nula visibilidad. Desnivel: 1.230 m. Horario: 4:30’.
Brevemente quiero recordar dos posibilidades de alcanzar el Balcón de Pineta desde nuestro vecino País, a través del Vallée d’Estaubé y su Circo. Para ello hay que partir del pueblo de Gèdre, por la carretera de Héas o a pié por el camino del Bois de Coumély hasta alcanzar la Presa del Lac des Gloriettes (1.668) desde cuyo extremo N se enlaza con el camino señalizado como H.R.P. (homónimo a nuestro G.R.) que, procedente del Cirque de Troumouse, nos acerca en travesía horizontal por la margen izquierda orográfica de la Gave d’Estaubé al desvío que se deja a nuestra izquierda y que pasa por el Pont d’Estaubé, Pla d’Ailhet y su Cascada en el fondo del Circo. A partir del desvío se inicia una ascensión moderada hasta que, sobre la cota 2.035 y con una vista frontal de la Cascade de Pla d’Ailhet, entramos en unas duras lazadas que van directas (SSO) a las bifurcaciones (2.200) de la Hourquette d’Alans y su conexión con el pueblo de Gavarnie que dejaremos a nuestra derecha para continuar horizontalmente y bajo el Glacier d’Astazou hasta el Lac des Deux Bornes (2.250). Desde el Lago se nos presentan las dos opciones:
La primera enfila en ascenso directo (SSE) pasando entre Les Deux Bornes hasta alcanzar el Collado del Borne Oriental (2.431) para entrar en el Couloir de Tuquerouye, ganar la Brecha y el Refugio de Tucarroya (2.669) pudiendo así llegar al Balcón de Pineta (2.520). Esta opción de acceso es la más corta pero requiere una atención especial en el Couloir; orientación norte en altura importante y nevero permanente que requiere obligatoriamente el uso de piolet y crampones. Implica una pequeña pérdida de altura de 149 metros. Desnivel entre las cotas de los puntos extremos: 852 m. Desnivel entre la cotas más baja y más alta del acceso: 1.001 m. Horario: 4:30’.
La segunda toma dirección ESE en ascenso gradual para depositarnos en el Puerto Nuevo de Pineta o de Lera (2.466) pasando entre el Montaspro Bajo o Pico de Lera (2.665) y el Pico de Garién (2.717), emprendiendo después un vertiginoso descenso por una inestable glera hasta enlazar con la ruta del Valle de Pineta al Balcón despues de atravesar la Plana de los Topís (1.860). Esta opción de acceso es mucho más larga e implica una pérdida de altura de 606 metros. Desnivel entre las cotas de los puntos extremos: 852 m. Desnivel entre la cotas más baja y más alta del acceso: 798 m. Horario: 7:45’.
SALIDAS ESPECIFICAS PARA ESTE ARTICULO: Diciembre ’93 (Valle de Pineta, Ordesa y fotografías invernales). Octubre y noviembre ’99 (Añisclo Occidental y Ordesa). Noviembre ’00 (Añisclo Oriental y Garganta de Escuaín). Octubre y noviembre ’01 (Añisclo Oriental y Solana de Escuaín). Noviembre ’02 (Montaña de Bestué, Solana de Escuaín y Valle de Pineta). Septiembre ’03 (Añisclo Oriental, Valle de Pineta y fotografías).
CREW: El Autor en solitario, excepto en la Montaña de Bestué en la que también participaron: Rafael Carnicer, Eduardo Fernández y Roberto Pascual. Además de numerosos reconocimientos de la Garganta de Escuaín, apoyados y sufridos por Rafael Carnicer.
MATERIAL NECESARIO: El apropiado para Alta Montaña según la época elegida para la visita.
CARTOGRAFIA: I.G.N. Hojas 146-IV Monte Perdido, 178-II Escuaín, 178-IV Puyarruego a escala 1:25.000.
AUDIOVISUALES: La versión audiovisual de este artículo es una proyección de diapositivas comentada por el Autor y será presentada oficialmente en el Salón Marboré de Torla (Huesca) el día 3 de enero de 2004.
OBSERVACIONES: En la presente campaña he realizado la señalización del tramo principal comprendido entre el Collado de Los Maquis del Collado de Añisclo y el Collado de la Punta Cèlestin Passet, con el objeto de complementar los escasos mojones existentes y marcas rojas del resto de la ruta. Dicha señalización consta de tres puntos seguidos (…) pintados de color amarillo (foto 5) en las partes altas de los bloques de piedra más grandes. No hay que olvidar el hecho de que la climatología a esta altura y en orientación norte provoca unas nevadas lo suficientemente importantes como para cubrir totalmente los caos de bloques. Se hace necesario prestar mucha atención a las recomendaciones puntuales sobre las zonas peligrosas y la influencia en ellas de los condicionantes climático-meteorológicos. Bajo mi punto de vista, la cartografía indicada es la mejor que existe en cuanto a curvas de nivel y altimetría, pero como todas las que cubren la zona, tiene imprecisiones en el trazado de senderos y toponimia.
INFORMACION Y CONSULTAS: eduardosanchez@mac.com
MAS INFORMACION Y FOTOGRAFIAS EN INTERNET:
http://www.deli-arte.com/eduardosanchez/mountaineering/bellevue
http://homepage.mac.com/eduardosanchez/mountaineering/bellevue
(HTTP/1.1 RSC 503 Service Unavailable)
A Alberto Martínez Embid por su colaboración e interés especial en la realización de este proyecto. A Longinos Broto (Escalona) y Javier Lardíes (Torla), mis taxistas del territorio. A Ana Isabel Sánchez y al Ilustrísimo Ayuntamiento de Torla por la acogida a la proyección del audiovisual. A Mario Gregorio y Radio Mai por las conexiones en directo (vía móvil) desde las cimas del Pirineo. A los Guardas del Refugio de Pineta-Ronatiza, Enrique Mata y Carlos Irigaray por la impagable labor que realizan. A ESTUDIO deli-arte por la programación, diseño Web y tratamiento digital de cartografía e imágenes. Gracias a todos.
Para Elena, mi esposa y “Campo Base” por su confianza, apoyo, comprensión y sufrimiento en silencio cuando por falta de cobertura no sabe nada de mi durante algún tiempo.
Texto:
Eduardo Sánchez Abella - ©2003
Imágenes:
Eduardo Sánchez Abella - ©1993-2003
Programación, diseño Web y tratamiento digital de imágenes:
ESTUDIO deli-arte - ©2003-2015
www.deli-arte.com
La visualización óptima se consigue a través de Safari 8 (1440 x 900)
Apple Computer Inc. - ©2003-2014
www.apple.com